lộn mề
Définition
- Nom (Cuisine) :
- Gésier retourné (de volaille) : "lộn mề" désigne spécifiquement le gésier d'un poulet (ou parfois d'une autre volaille) qui a été soigneusement nettoyé et retourné, préparé pour la cuisson. C'est un mets apprécié pour sa texture croquante.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Món lộn mề xào me rất ngon. (Le gésier retourné sauté au tamarin est très délicieux.)
- Quán này nổi tiếng với món lộn mề nướng. (Ce restaurant est célèbre pour ses gésiers retournés grillés.)
- Để làm sạch lộn mề, cần rửa kỹ và lộn ngược nó ra. (Pour nettoyer le gésier retourné, il faut le laver soigneusement et le retourner.)
Utilisation avancée
- Le terme "lộn mề" est presque toujours utilisé dans un contexte culinaire. Il sous-entend que l'abat a été préparé d'une manière spécifique (nettoyage et retournement) pour en faire un plat.
Variantes et mots apparentés
- Mề gà (nom) : gésier de poulet (terme générique, sans précision sur la préparation).
- Tôi mua mề gà để nấu súp. (J'achète du gésier de poulet pour faire de la soupe.)
Synonymes
- Gésier (de volaille) préparé/retourné : terme descriptif le plus proche en français.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce mot spécifique.